Autor
Thema: übersetzung von ff5??? (Gelesen 10185 mal)
Zkorpio
Voodoopuppe
^^hrhr =)
E-Mail
Beiträge: 3387
Re: übersetzung von ff5???
« Antworten #15 am: 16.06.02 um 14:29:44 »
Zitieren - Bearbeiten
du hast was vergessen einzufügen alleine das durchlesen dauert länger als das überstzen
gespeichert
Möp??
Chris
Ich ess Edus Zocker(in)
Wer über gewisse Dinge den Verstand nicht verliert
Beiträge: 473
Re: übersetzung von ff5???
« Antworten #16 am: 16.06.02 um 21:53:46 »
Zitieren - Bearbeiten
das glaub ich nur manchmal wenn du mal so aus spaß SoM 2 übersetzen würdest mit alles drum und dran dann würde es länger dauern glaub mir!!! oder ein anderes rolllenspiel
gespeichert
Zkorpio
Voodoopuppe
^^hrhr =)
E-Mail
Beiträge: 3387
Re: übersetzung von ff5???
« Antworten #17 am: 17.06.02 um 22:10:35 »
Zitieren - Bearbeiten
ja ich rede auch nur von normalen games und nciht von kultrpgs in dem sie jahre lang labern da ists natürlich länger aber ansonsten dauert das lesen der faq länger als das überstzten der rom
gespeichert
Möp??
Chris
Ich ess Edus Zocker(in)
Wer über gewisse Dinge den Verstand nicht verliert
Beiträge: 473
Re: übersetzung von ff5???
« Antworten #18 am: 27.06.02 um 02:29:52 »
Zitieren - Bearbeiten
Na da hast du recht zum beispiel bei kampfspielen oder so was aber keine rpg´s
gespeichert
Zkorpio
Voodoopuppe
^^hrhr =)
E-Mail
Beiträge: 3387
Re: übersetzung von ff5???
« Antworten #19 am: 27.06.02 um 10:32:23 »
Zitieren - Bearbeiten
sag ich doch gibts auch übersetztungen von pc spielen
gespeichert
Möp??
Chris
Ich ess Edus Zocker(in)
Wer über gewisse Dinge den Verstand nicht verliert
Beiträge: 473
Re: übersetzung von ff5???
« Antworten #20 am: 27.06.02 um 11:03:30 »
Zitieren - Bearbeiten
bestimmt aber wesentlich schwerer glaub ich naja ausser bei klienen spielen frag doch mal hier im forum www.g-trans.de nach
gespeichert
Zkorpio
Voodoopuppe
^^hrhr =)
E-Mail
Beiträge: 3387
Re: übersetzung von ff5???
« Antworten #21 am: 27.06.02 um 23:53:06 »
Zitieren - Bearbeiten
ja das ist das problem ich meine das spiel grandia 2 und das ist etwas grösser
gespeichert
Möp??
Chris
Ich ess Edus Zocker(in)
Wer über gewisse Dinge den Verstand nicht verliert
Beiträge: 473
Re: übersetzung von ff5???
« Antworten #22 am: 27.06.02 um 23:56:53 »
Zitieren - Bearbeiten
^grandia 2 na dann gute nacht ich kom noch mal in ein Jahr und frag dich wie weit du bist Nein, würde ich nicht schlecht finden aber amn sollte das mit 6 leuten anpacken
gespeichert
Zkorpio
Voodoopuppe
^^hrhr =)
E-Mail
Beiträge: 3387
Re: übersetzung von ff5???
« Antworten #23 am: 29.06.02 um 02:52:13 »
Zitieren - Bearbeiten
was was was ich glaube wir reden an einander vorbei ich wollte wissen ob es jmd schon mal angepackt hat, da ich mich mit übersetzten nicht auskenne (habs mal probiert ... ist aber in die hose geganegen) falls doch mla jmd lust und laune verspürt das spiel zu übersetzten, kann man mir ja bescheid sagen MfG Zkorp`
gespeichert
Möp??
Chris
Ich ess Edus Zocker(in)
Wer über gewisse Dinge den Verstand nicht verliert
Beiträge: 473
Re: übersetzung von ff5???
« Antworten #24 am: 29.06.02 um 02:55:01 »
Zitieren - Bearbeiten
ach so übersetzen dauert sehr lange bei rpg hät ich nicht gedacht
gespeichert
Zkorpio
Voodoopuppe
^^hrhr =)
E-Mail
Beiträge: 3387
Re: übersetzung von ff5???
« Antworten #25 am: 29.06.02 um 03:04:51 »
Zitieren - Bearbeiten
joa thx das wollte ich nur wissen
gespeichert
Möp??
Ragamuffin
Feuerfresser Kultspieler(in)
Feuerschatten
Homepage - E-Mail
Beiträge: 1396
Re: übersetzung von ff5???
« Antworten #26 am: 02.07.02 um 01:18:47 »
Zitieren - Bearbeiten
wenn ihr das übersetzen wollt, könnt ihr mich sicher auch weiterhelfen... ich komm nicht weiter! ich hab den opa schon abgeliefert und weiß jetzt aber nicht, was ich machen soll... die pyramide geht nicht auf und die mechaniker find ich auch nirgends!!!
gespeichert
www.frostmourne.fm
Della2910
Street Fighter Tiggers Turnschuh Voodoopuppe
wanna kick some asses
Homepage - E-Mail
Beiträge: 2234
Re: übersetzung von ff5???
« Antworten #27 am: 04.08.02 um 16:47:26 »
Zitieren - Bearbeiten
hey zkorp gute idee übersetz du ma grandia 2
gespeichert
Zkorpio
Voodoopuppe
^^hrhr =)
E-Mail
Beiträge: 3387
Re: übersetzung von ff5???
« Antworten #28 am: 05.08.02 um 21:25:17 »
Zitieren - Bearbeiten
geh nach hause ich hab schon etwas vor die nächsten hundert jahre des warne frage an chris ob der das übersetzten möchte
gespeichert
Möp??
Della2910
Street Fighter Tiggers Turnschuh Voodoopuppe
wanna kick some asses
Homepage - E-Mail
Beiträge: 2234
Re: übersetzung von ff5???
« Antworten #29 am: 07.08.02 um 15:02:32 »
Zitieren - Bearbeiten
klaaaar, chris hat aucn nichts anderes vor als die ganze zeit vorm rechner rumzugammeln bis der arsch brennt, Ich würd ma sagen, da hat der auch kein bock druff!!!
gespeichert